Saturday, December 22, 2018

Feliz navidad

Glemmer lidt at opdatere herinde- typisk nok fordi folk, der har haft spørgsmål ofte sender en pb på Facebook og hverdagen glider bare så fint nu, så ikke så meget at berette.

Well, tiden flyver- december er fløjet afsted, omend Jac har været lidt sygdomsramt og vi måtte en søndag en tur omkring Urgencia pga en øreinfektion.


Månedens første emne var et større juletræ- diskussionen gik på grøn eller hvid...indtil Jac spottede et lilla træ, så nu blev det lilla. Er derudover også gået lidt på jagt efter nyt julepynt, så hyggeligt pyntet op her, trods katte.

Har ny lille misling i pleje- efterladt på gaden i sølle tilstand, kun 5-6 uger gammel. Englænder samlede ham op og vi tog ham ind.
Han har været i behandling for calicivirus, er blind på det ene øje, har en brækket hale, men ser efterhånden pæn ud og er vokset godt- han beholdt navnet Buttons eller Mr. Buttons, som vi kalder ham.

Hverdagene køre derudaf med skole, karate og spanskundervisning. Jac snakker ikke så meget spansk endnu, men kan nu en del, når han spørges.
Han eeeelsker sin karate.

Vi har snart været her i 2 år- det er svært at forstå.
Har også lært, at jeg ikke behøver at ændre mit kørekort til spansk- det havde jeg ellers læst, men EU flag på pappet, så det er godkendt.

Well, vi får gæster mandag og alt er stort set indkøbt og klart- mangler at pakke gaver ind, men intet nyt i det.

Glædelig jul til alle dem, der evt stadig skulle læse med her. 






Friday, October 26, 2018

Forældremøde

Så var vi til forældremøde i mandags- denne gang lærer, der havde indkaldt.

Meget engageret lærer denne gang. :-)

Jac er et rodehoved med sine papirer og mapper, til tider en drillepind, en charmetrold  og meget selektiv mht opgaver: Det der fanger intetesse og det, der ikke gør.
Selvfølgelig har han også stadig et problem med at forstå og læse nogen af opgaverne.
Well, nu sætter hun ind på at få ham testet igennem osv, så ting kan sættes i orden mht indlæring osv og så mødes vi pt hver 14. dag og snakker sammen.
Ting der burde have været gjort allerede sidste år, men bedre sent end aldrig.
Vi har jo ikke helt vidst, hvordan systemet fungerer hernede.

Tak til Sidsel for hjælpen igen. 

Så fik han lektier for dagen efter.
Det mest simple, men jeg havde så svært ved at hjælpe ham og Google translate er en verden for sig selv- som Jac sagde: Mor, du ved godt at Google translate lyver !!!

Når, han får engelsk for- ingen problem selvfølgelig og med matematik, kan vi også stadig være med, men det spanske...

Al har snakket om sin barndom og hvordan hans mor ikke gad hjælpe med lektier, så havde han jo bare opgivet til sidst- det skulle jo nødigt ske

Well, lærer mente også, at han vil have gavn af noget ekstra undervisning, så Sidsel har igen steppet op og han får nu 1 times undervisning der om ugen til at starte med og tror hun fik stoppet lidt i hovedet på ham, selvom han snakker som et vandfald og gerne vil vise alle sine karatetricks.
Da Sidsel også kan dansk, får han nok også mere forståelse for forklaringer, hvor hans spanskundervisning i skolen jo foregår på engelsk- han kan pænt meget engelsk, men nogen ting glipper nok i translation.

Tror han har en rimelig pæn forståelse for det spanske sprog efterhånden, men han snakker det ikke endnu- vil dog gerne farver og tal og andre ting, som han føler han har styr på.

Begynder at tro på, at det hele nok skal komme og så lige en opsang til alle dem, der kommer og fortæller en, at barnet kan flydende spansk efter 3-6 måneder. Sådan fungerer virkeligheden ikke lige, men selvfølgelig børn med en spansk forældre, der har hørt det før fanger hurtigere.
Engelske børn nok også, hvor spansk er deres andet sprog. Her er spansk jo det 3. sprog Jac skal lære- ikke includeret hans franskundervisning.

Karaten har virkelig også givet hans selvtillid et kæmpe boost op og han er blevet meget gladere all around og de andre børn også så søde og hjælpsomme- dreng han trænede med i går gav ham high five og sagde exelente efter timen. 


Saturday, October 6, 2018

Sprogfif

Forstår lidt spansk efterhånden, men at snakke det er en anden sag.
Kager rundt i un, una, las, los osv., for hvornår bruger man hvad ?

Sidsel gav lige nogen pointers der, som jeg hermed vil prøve at give videre, for det har alle de kære apps intet nævnt om.

Det handler om endelser- vi var f.eks. i tvivl om en pose og bolsa ender jo på a, så dermed hedder det altså una bolsa.

Citater fra Sidsel:
Det er bare hvis ordet ender på A så er det una F.eks Una bolsa Una naranja Una mesa Hvis det var banan kunne det ikke være una platano for det ender ikke på A så ville det være un platano dvs hankøn Og når det er flertal så er hun køn las og han køn los f.eks Las manzanas ender as (hankøn) Los platanos ender os (hankøn) Det samme med det hele hunkøn la La bicicleta ender på A så er det la El perro ender ikke på A så er det hankøn derfor El

Har lang vej endnu, men det her giver bare så meget mening for os, når man kager rundt i un, una, los, las osv., så kan vi måske gøre os en smule mere forståelige, så spanierne ikke giver op og slår over i engelsk. :-p

Købte jo maling fornyligt og han blev vidst lidt træt af mit spanske. Var der så igen i går, denne gang omkring vægmaling- kunne ikke forklare, at vi skulle lappe væggene lidt og det maling vi havde købt var for tyndt og dålig kvalitet- men han forstod da bien calidad.

Jac 3. klasse

Nyt skoleår er jo startet.

Jac tager et ekstra år i 3. klasse. Regnede med at han skulle i 3.C igen og kiggede efter hans lærer, men hun var ingen steder at finde.
Skolestart her er en meget larmende affære med præsentation af alle lærere i højtalere, Alhaurin tv på pletten og så de forvirrede forældre, der prøvede at hitte ud af, hvilken farve, deres børns klasse hørte til.
Jac kan ikke lide al den larm og venten, så måtte til sidst afbryde den snakkende dame i højtaleren lidt og sørme om ikke der så lå sedler med klasserne helt oppe foran- bare det problem, at ingen af os forældre kunne se det.
Fik plantet ham i række 3.C- han kom så ud om eftermiddagen og går altså nu i 3.A.
Han gamle lærer var sygemeldt 4 mdr. sidste år og er åbenbart stoppet helt på skolen nu.
Mange af de engelske piger er stoppet og hans bedste ven flyttede jo tilbage til England, så bassicly er alt nyt igen.
Pånær engelsk pige, der vidst også flyttede klasse, så er alt på spansk nu og lærer snakker kun spansk og fransk, så det er jo en god ting.

Jac mener tit at hele verden er efter ham, men han er selv en lille drillepind ind imellem og det indrømmer han jo så også selv.
Han har da fået flere nye venner og indhenter også lidt flere spanske ord.
Fagligt er vi nok stadig bagud, men vi er kommet langt med læsning i ferien og øver stadig hver dag- pt. mest engelsk. Han læser faktisk engelsk bedre end dansk. Det spanske øver lærerne med ham.
Jeg læser små ord med ham på spansk- han udtaler alting bedre end mig, nok fordi han høre mere end han læser det.
Har stadig svært ved at lokke ham til at skrive selv- han vil vente til han er bedre i læsningen, så han kan skrive helt rigtigt.
Har sagt at det ikke betyder noget om noget er forkert, men han er stadig en lille pefektionist, så ved ikke helt, hvordan jeg skal lokke ham igang der.

Så er han også startet til karate med spansk instruktør og spanske børn- det er han vældig glad for. Foregår 2X i ugen.

Har ikke belemret ny lærer endnu, så vi ved nok mere der senere- kan også godt lide at de lige får en chance for at lære ens barn at kende, på deres egne præmisser og ikke fra hearsay.

Udflugt: Barranco Blanco

Har ikke det store behov for at tag Spanien rundt, men er heldig at der jo også er nogen spændende steder i nærområdet.
Barranco blanco er et af de steder- kun ca 15 min herfra.

Jac var der jo med bootcamp i sommerferien, men vi vidste ikke, hvad stedet hed, før Spanien i dag skrev om det.

Var så afsted en fredag efter skole og igen dagen efter, hvor vi havde Mio med- lille vuf klarede det til ug.

Man skal være forberedt på at blive våd- smal sti og visse steder er det nemmest at gå igennem vandet- vær obs på glatte sten.
Længere ude er der kæmpe grotte og her er vandet altså dybt, så børn og en selv, skal kunne svømme- jeg kunne slet ikke bunde der og heller ikke Al.

Anyway, fantastisk smukt sted med høje klipper og vand.





Friday, July 6, 2018

Sol, sommer og selvangivelse


Varmen er endelig kommet- wee- + 30 grader hver dag det sidste stykke tid.
Vi er tilbage til at gå 5 km. hver aften- har standard rute, men prøver også at afveksle lidt.
Hundene er gerne med på skift og ind imellem 2 eller alle 3 små.
Biva kan ikke holde til at gå mere- hun tuller i haven, sover meget, men en enkelt lille svømmetur er det også blevet til.

Panikkede lidt mht selvangivelsen, men stor tak til Dan, der kom og fiksede det hele for os- som sagt nok slet ikke så svært, når folk ved hvad de laver og måske har jeg gjort det mere kompliceret end nødvendigt- anyway, det tog længere tid at finde stedet på Skats side, hvor det skulle sendes til end at lave den.
Glad for det nu er i orden- næste år skulle det køre automatisk igen- årsopgørelse skal vi dog nok først forvente til sep/ oktober.

Jac har ferie inden han snupper 1 ekstra år i 3. klasse.
Vi har begrænset ham vældigt mht mobil og psp brug m.m, så han får lidt tid til at kede sig ;-) men får også svømmet en del, hygger ( og bygger ) meget med og til Mio, Lego Technic er fremme igen, der males osv.

Bil havde lidt skavanker- det er så fikset nu. Muligvis mere bøvl mht knækket abs ringe, men nu ser vi lige.
Mekaniker kom også forbi og afleverede papirer, så nu med bil i vores navn.


Tuesday, June 5, 2018

Dyt, dyt, i blev snydt !

Vi købte jo bil sidste år, som vi betalte ned igennem nogen måneder.
Valgte at købe hos forhandler/ mekaniker, for så bliver der jo ingen problemer eller ???

Kiggede og reserverede bil om lørdagen og skulle hente den tirsdag- den skulle lige igennem ITV og det manglede der et papir til.

Intet skete dog tirsdag, onsdag, torsdag osv og efter lidt over 1 uge fik vi så en stor kæmpe og RHD lånebil, da papiret stadig manglede.
Desuden er de 10 km. frem og tilbage til byen også lidt langt at gå for at handle, så fik så handlet med det store skrummel af en bil.
Dagen efter var den totalt død for strøm- egen bil stadig ikke klar og nu nærmede vi os 14 dage.
Insisterede så på at hente vores egen bil og så køre i den, imens vi ventede- det gjorde vi så og ventede ca 1½ time på værkstedet først, hvor vi igen havde gået op i næsten 30 graders varme...og fik et lille bitte glas juice- kunne have tømt et vandværk...

Nå, betalte så næste afdrag måneden efter- stadig intet nyt mht. papir, som vi ikke helt præcist vidste, hvad var heller.
Ferie, så måned mere gik- betalte, igen, igen og nu var dytten betalt, men stadig ingenting sket. 
MeExpress, der havde hjulpet os med NIE kom så ind i sagen, så tænkte vi: Ja, nu sker der noget, men nej....
Skrev til dem på Facebook- de vil se på sagen, var svaret- dagen efter var både siden væk og besked kunne ikke besvares.
Kørte forbi værkstedet- LUKKET.
Skrev til ejer på Facebook, der accepterede anmodning, men ikke noget svar...

Ja og kan jo ikke blive ved at køre rundt uden nametransfer og ITV, så en del af arven fra min farmor er nu brugt til indkøb af ny bil.
Har mange drømmebiler, men fornuften skal jo bestemme, så fandt en blå udgave af den bil vi allerede havde hos forhandleren og værkstedet Dani`s garage- ny ITV og Dani er spansk ( men taler godt engelsk ), så tænkte i en dags tid og hentede så i går den lille blå Chervolet Kalos.
Nuværende mekaniker iøvrigt også røvrendt af den anden, men havde til sidst fået en motorcykel som betaling

Har fået kontrakt og der var gestor på, så mangler kun lige forsikring og registreringsattesten nu.
Krydser for at det så lykkedes denne gang. XXX

Var så tilbage hos MeExpress, der gav os de papirer de har i sagen- noget med en kopi af ITV ansøgning eller lignende, der mangler- der var kopi af forrige ejers pas osv- de papirer nu afleveret ved Dani og se om de kan bruge dem til noget, så vi evt. kunne få lidt euro for den gamle bil.
Han nævnte iøvrigt også noget med at første mand ikke svarede på opkald, da jeg spurgte om han stadig samarbejdede med ham og skyndte sig at klippe firmainfo af de papirer vi afleverede til mekanikeren.

Positive ved ny bil: Aircon virker, centrallås snakker ikke konstant, dythorn virker og ikke så mange Spanienbuler og den har gyldig ITV plus en del nye dele- bla. tandrem. Kan ikke lige de engeske navne for alle mekaniske dele.
Fik dæk flyttet over fra gammel bil, da de var bedre.

Negative er så, at dens trækkraft ikke er helt så god som på den røde og koblingepunktet sidder så højt, så det skal jeg lige vænne mig til.

Lad være med at handle med Darren Steel, hvis i render ind i ham på Facebook !








Friday, May 4, 2018

Vi er flyttet



Well, huslejen har jo altid været i den høje ende, så ved udløb ville vi så genforhandle lidt og selv få gang i, at ordne have og pool, for det ville de jo have 120 euro for ekstra plus de så altid rendte i haven med børn og børnebørn osv.
Fik fat i mægler Erwin og første punkt på dagsordenen var at han ville have 100 euro både fra os og udlejere for at lave en ny kontrakt.

Vi mødtes i vores hus en mandag aften- Biva bryder sig ikke om fremmede og havde lige haft 3 katte til neutralisering, så de var på Jac`s værelse og Biva i soveværelset og landlady blev så ellers vist rundt i resten, imens Erwin brokkede sig over mange katte- som altså var et problem de havde givet os og ja, nu var der jo killinger.


Vi havde forslået 1000 euro, fremfor 1100 i husleje- det ville ( igen mest Erwin ) ikke gå med til, så den landede på 1050- fint nok, for det var jo egentligt de 120 vi kunne mærke mest.

Ny kontrakt blev underskrevet og Juan ( vores udlejer ) viste Al hvordan tingene virkede nede ved poolen, imens Erwin oversatte og de ville så komme om lørdagen kl. 11 og vise os det i praksis.
Så det var det og alle var glade. 

Gårdspladsen havde ½ meter højt ukrudt, som de ikke ville fjerne, for der kunne jo ligge en hundelort- ellers det vi betalte for, men nu var det jo vores tur, så brugte ca 12 timer igennem et par dage for at få styr på det.


Lørdag kom- Al`s fødselsdag, men vi ventede jo og ingen kom, hverken kl. 11,12 eller 13.

Fik tjekket Whatsapp og der var en lang smøre fra Erwin om, at en tidligere lejer havde ødelagt en poolpumpe, så udlejers søn havde kraftigt frarådet at vi ordnede det selv ( selvom aftalen var at de greb ind, hvis vi ikke gjorde det ordenligt ) og de så vil gå med til de 1000 euro i husleje, men så stadig vil have 120 oveni- dennegang bare for pool alene og vi har altid betalt alle materialer- det skulle vi stadig.
Bottomline så ville vi jo igen skulle give 70 euro mere end aftalt og skrevet i kontrakten.
De troppede igen op hele familien sent lørdag eftermiddag og rensede pool, vandede osv- vi havde ellers ordnet alt, pånær støvsugning af poolen.

Erwin skrev igen at en anden søn ( ud af 3 ) ikke kunne gå med til 1100 lige ud, for så var jeg smålig- skrev jeg gerne ville høre det fra vores landlady, men ikke mere respons derfra.


Rendte så ind i Erwin om mandagen i Mercadona.

Han fik lige en ørefuld, for nu var vi lidt sure.
Han begyndte så at snakke om oversvømmelse i poolrummet og sønnen havde sendt billeder til ham...
Problemet var bare, at vi ikke havde været i poolrummet, siden den dag de var der om mandagen.
Så var poolen ikke fyldt ordenligt op den dag de var der ??Igen- det var det vi betalte dem for, såhh.
Så begyndte han med pumpesnak igen og at vi skulle give 400 mere i depositum- jamen, de havde allerede 1100 i depositum.

Nu begyndte vi så at tænke, at de begynder at ødelægge ting og vil hænge det på os og vi slipper ikke for de kommer rendende i tide og utide og landlady gik også og flyttede rundt på Jac`s løbehjul eller hvis der lå et par sko osv og kan ikke forhandle med dem, så måske tid til at flytte.


Var hos forskellige mæglere, der havde noget. Mange steder tillod de kun en lille hund, andre steder var hun totalt nedværdigende ( som Erwin ) og husene på hendes side var lejet ud for længst, sidste mægler havde fremvisninger klar, men de var lejet ud bagom mægleren i sidste øjeblik.


En mægler på Kyero, der hedder Ingrid havde flere boliger og pludselig en ny bolig fundet af Florence, hvor vi har Mindy og Mio fra- fik ringet, da hun ikke har butik og fik tid til fremvisning om lørdagen og den var bare helt perfekt- lille hus med 3 værelser, lille grund med tagterrasse og pool og helt totalt privat.

Ejer en ældre herre, der ikke vil sælge, da huset havde tilhørt hans far.
Husleje 800 euro pr. mdr og incl at poolen blev ordnet hver uge

Mægler Ingrid viser sig iøvrigt at være søster til Erwin og ikke pæne ting hun havde at sige om ham- ingen kontakt imellem dem, men bottomline havde hun i sin tid hjulpet ham til landet og ind i sin forretning og han havde takket ved at stjæle hendes køberkartotek osv...


Problem nu var at vi ikke havde penge før den 20., men hun lovede at holde huset.

Vi havde dog stadig 1100 hævet og lagt til side til huslejen, der skulle betales dagen efter.
Snakkede så om at betale ½ husleje, for ville jo være ude den 1., men tænkte at de nok stjæler vores depositum alligevel, sådan som de talte, så da de kom dagen efter troppede Al ned og snakkede med dem- bassicly- vi flytter og i får ingen penge.
Alt gik ok stille og roligt og aftalt med nøgler osv, indtil Erwin så blev ringet op, så blev tonen højlydt igen og de skulle nu ind dagen efter og tjekke at dørene ikke var ødelagte i soveværelset og Jac`s værelse, hvor dyrene havde været, da de var inde sidst og vi skulle regne frem, hvor meget vi ville bruge i el og vand de næste 14 dage og nu var det den gamle kontrakt, der var gældene igen...som han havde revet i stykker, da vi underskrev den nye.

Havde betalt ny udlejer det første af depositummet og skrev så til Erwin, at vi kunne aflæse, når vi afleverede nøgler- var nu ved at pakke og de kunne ikke tåle, at hundene hilste på dem osv, så gad ikke have folk rendene- tænkte at han vil prøve at ødelægge vores sidste kontrakt, som var det eneste bevis vi pt. havde for at vi boede der og ganske rigtigt- han fik et nej og så var jeg pludselig besværlig og han mente vi skulle skrubbe ud med det samme, indtil dagen efter, hvor han gerne ville fremvise til et hollandsk par, men det tillod vi vel ikke ? Dohh :-p

Og nej, totalt imod vores instinkter at handle på den måde, men er blevet snydt så mange gange i dk også.

Well, fik pakket alt i sække, kufferter og alt muligt andet end kasser ( havde vi jo ikke lige penge tilbage til )- alt blev helt rengjort og fortalte udlejere, da de kom igen at vi var ude dagen efter om aftenen og ville lægge nøglerne på havebordet og det var bare vale og alt ok.

Søndag formiddag kom vi så ned i det nye hus, betalte det sidste af depositum, underskrev kontrakt og fik nøglerne- jubiii :-)

Vi havde båret alle vores ting i garagen i det gamle hus og havde bestilt man with a van et par timer senere, men kørte i mellemtiden i pendulfart med alle småtingene som Jac`s legetøj, køkkenudstyr osv.

Da flyttebilen endelig kom tog det under 1 time, at få flyttet det hele incl. fuglene- vi er kun flyttet en gade over fra det gamle hus- ca. 2-3 km. langs vejen, men kan se det gamle hus herfra.
Så var det bare lige katte og hunde, der skulle hentes og de sidste småting, så som gulvspande m.m og nøglen blev lagt.

Måtte efterlade 4 af vildkattene tilbage- prøvede at fange den ene, men han lod sig desværre ikke lige lokke. 

Havde efterladt 2 poser mad og deres skål og regner så med at vores tidligere landlady fortsat foder. XX


Well, stort set på plads I det nye efter 2 dage ( lidt ekstra møbler et par dage senere ) og tror vi denne gang har fundet vores forevigt hjem <3