Sprogfif

Forstår lidt spansk efterhånden, men at snakke det er en anden sag.
Kager rundt i un, una, las, los osv., for hvornår bruger man hvad ?

Sidsel gav lige nogen pointers der, som jeg hermed vil prøve at give videre, for det har alle de kære apps intet nævnt om.

Det handler om endelser- vi var f.eks. i tvivl om en pose og bolsa ender jo på a, så dermed hedder det altså una bolsa.

Citater fra Sidsel:
Det er bare hvis ordet ender på A så er det una F.eks Una bolsa Una naranja Una mesa Hvis det var banan kunne det ikke være una platano for det ender ikke på A så ville det være un platano dvs hankøn Og når det er flertal så er hun køn las og han køn los f.eks Las manzanas ender as (hankøn) Los platanos ender os (hankøn) Det samme med det hele hunkøn la La bicicleta ender på A så er det la El perro ender ikke på A så er det hankøn derfor El

Har lang vej endnu, men det her giver bare så meget mening for os, når man kager rundt i un, una, los, las osv., så kan vi måske gøre os en smule mere forståelige, så spanierne ikke giver op og slår over i engelsk. :-p

Købte jo maling fornyligt og han blev vidst lidt træt af mit spanske. Var der så igen i går, denne gang omkring vægmaling- kunne ikke forklare, at vi skulle lappe væggene lidt og det maling vi havde købt var for tyndt og dålig kvalitet- men han forstod da bien calidad.